Téléchargez Flash Player

Words and lyrics: Antoine Loyer
sauf 2 : poem by Jules Laforgue ; 11 : Dick Annegarn ; 1, 6, 8 : Antoine Loyer / traditional

Savan Khan: double-flute, guimbarde Moechang
Hidayat Khan : tabla (1, 8)
Antoine Loyer : guitar, vocals, harmonium
Jean-Christophe Calvet : drums
Laurent David : electric bass
Didier Ithurssary : accordion
Sébastien Llado : trombone
Prabhu Edouard : tabla (3, 7), cruche, vocals
Armelle Pioline : vocals
Nawaz Ali Kawa : harmonium (6)
Shahid Hussain Kawa : dholak

Recordings:
1, 4, 6, 8, 10, 13 by Borja Flames à Paris Belleville. November, december 2010
1, 8 instruments à Cachan, 2007
2, 3, 7, 11 by Antoine Delecroix at Studio Cube (Montreuil) and SMB (Paris Ménilmontant). May 2007 - june 2009
5 à Epaignes (27) and Paris Montparnasse. June 2009
6 (instrument), 9 à Paris Montparnasse. 2010
12 à Chantecorps (79). January 2009

Horn arrangements (2) : Laurent David

Mix : Borja Flames (1, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13), Antoine Delecroix (2, 3, 7, 11) at Studio de la Reine (Paris)
Mastering : Jerôme Loyer, Borja Flames

Drawings : Antoine Loyer
Photo : Léonore Boulanger